Acqua del water… si chiama acqua del water
Sembra che il merchandising di Resident Evil attraverserà abbastanza presto il territorio dei KISS. A questo ritmo, potremmo vedere Wesker o Claire sui cestini del pranzo o sul lato degli aerei commerciali. Capcom ha svelato una serie di profumi ispirati ad alcuni personaggi di Resident Evil.
Questa campagna fa parte della celebrazione annuale di Capcom del 25° anniversario di Resident Evil. Ci sono tre profumi della collezione, ispirati a Chris Redfield, Leon Kennedy e Jill Valentine. Non è chiaro che odore abbiano esattamente, dal momento che sai, sono personaggi di fantasia. Forse sono profumi astratti; Muscoli, sopravvivenza, parti superiori dei tubi.
Interessante la scelta di chiamare la collezione “Eau du Toilette”. Voglio dire, di solito ci sono aree fognarie nei giochi di Resident Evil e l’argomento può essere piuttosto grossolano. Quindi, forse chiamarlo Toilet Water è intenzionale o una di quelle cose perse nella traduzione, come un bel tatuaggio di personaggi giapponesi che in realtà dicono “Korean BBQ”.
Presentazione della serie “Capcom mini Perfume Collection”!
■ Collezione di profumi Capcom mini (Resident Evil)
Prezzo: 6.380 yen (tasse incluse)
Un mini set di profumi ispirato a “Chris”, “Leon” e “Jill”.
Ora in vendita presso il Capcom Store (Shibuya / Shinsaibashi)!#Capcom Store #Cattivo ospite pic.twitter.com/NIX1X4uSWS— CAPCOM STORE (@CStorejapan) 24 luglio 2021
Sfortunatamente, sembra che solo i siti e i rivenditori giapponesi vendano Eau du Toilette. Forse il mercato dei profumi e della colonia non è lo stesso tra i fan di Western Resident Evil.
Se fosse venduto in Nord America, i profumi potrebbero effettivamente avere nomi più ridicoli che non riflettono realmente un profumo, come Boulder Punch o qualcosa del genere. Resident Evil festeggia il suo 25° anniversario.
Prenderesti un profumo o una colonia per profumare come i tuoi personaggi preferiti dei videogiochi? Fateci sapere nei commenti qui sotto.