Il governo cinese ha alcuni problemi a proteggere la propria immagine
Ad esempio, il viaggio nel tempo e la reincarnazione senza licenza sono entrambi vietati nel paese, così come in qualsiasi altro paese che il governo controlla, o afferma di controllare, e sebbene questi possano sembrare bizzarri o impossibili da controllare, ma la storia dietro entrambi è abbastanza buio. Parte della posizione unica della Cina nel mondo è la sua pretesa di controllare diversi paesi – vale a dire Tibet, Taiwan e Hong Kong – portando a quei paesi che hanno contestato le libertà.
Le persone mi hanno chiesto perché questo è:
1. MiHoYo è uno sviluppatore con sede nella Cina continentale
2. Le leggi cinesi e le autorità di regolamentazione dei giochi affermano che i giochi non possono contenere "nulla che minacci l'unità nazionale cinese"
3. Tutti i giochi cinesi censurano frasi come Taiwan / Hong Kong a causa di ciò https://t.co/QZ6PerqiTC
– Daniel Ahmad (@ZhugeEX) 6 ottobre 2020
Al governo cinese piace scoraggiare qualsiasi discussione sullo stato sovrano di quei paesi e quindi qualsiasi gioco degli sviluppatori cinesi, incluso il recente RPG Genshin Impact, deve censurare tali argomenti, portando alla rivelazione del fatto che quando si gioca a Genshin Impact online, il la funzione di chat censura interamente le parole Taiwan e Hong Kong. Nessuna parola, tuttavia, sul fatto che il Tibet sia vietato allo stesso modo. Come spiegato da Daniel Ahmad, questo è un requisito legale per i giochi cinesi o per i giochi pubblicati in Cina. Ovviamente, ciò non significa che le persone non possano discutere di questi argomenti tramite la chat vocale o semplicemente ricorrere ad abbreviazioni, tuttavia i cittadini della Cina – o, in effetti, questi paesi – potrebbero volerlo evitare.
'
Altre parole vietate includono Hitler, Putin e Falun Gong – il nome di un movimento religioso che sorse in Cina all'inizio degli anni '90 e da allora ha affrontato persecuzioni all'interno del paese, e ha una reputazione all'estero per essere altamente critico nei confronti del governo cinese mentre sostenere i politici di destra. In breve, il filtro chat consente solo di discutere argomenti che il governo cinese ritiene appropriati.
Ecco un estratto dal nostro rapporto sulle normative cinesi e sul processo di approvazione che abbiamo pubblicato all'inizio di quest'anno. https://t.co/yhGlcuDojX pic.twitter.com/XtsPpPmjQ2
– Daniel Ahmad (@ZhugeEX) 6 ottobre 2020
Stranamente, sembra che l'elenco delle parole vietate fornite a Genshin Impact includa alcuni errori, poiché tra le altre parole vietate c'è la parola stessa. Aspettatevi alcune revisioni su ciò che potete e non potete discutere, ma non aspettatevi che revocino il divieto di menzionare questi paesi in qualunque momento presto.
Cosa ne pensi di Genshin Impact finora? Faccelo sapere nei commenti o contattaci Twitter o Facebook.