La versione Game & Watch di Super Mario Bros. ha un errore esilarante
All'inizio di questo autunno Nintendo ha annunciato una nuovissima console Game & Watch che include una versione giocabile di Super Mario Bros., un orologio digitale e alcune altre piccole funzionalità. La console portatile è una delle tante versioni annunciate in Mario 35th Anniversary Direct di Nintendo. Il sistema verrà rilasciato questa settimana il 13 novembre e sarà disponibile fino al 31 marzo 2020. C'è solo una cosa, la console ha lo stesso errore di lingua che non può essere risolto.
Nintendo ha inserito un piccolo uovo di Pasqua Gioco e orologio: Super Mario Bros. a cui i giocatori possono accedere tenendo premuto il pulsante A mentre l'orologio digitale del sistema è attivo. In questo modo verrà riprodotta la versione inglese della canzone "Mario Drawing". La canzone mostrerà anche i testi, ma a seconda della lingua selezionata, i testi verranno visualizzati nella lingua sbagliata. Sebbene inglese, olandese e giapponese non siano influenzati, se il giocatore ha selezionato tedesco, francese, italiano o spagnolo, non otterrà la lingua che sperava. Di seguito è riportato un elenco di quale lingua verrà visualizzata in modo errato per ciascuna delle scelte selezionate.
Francese -> tedesco
Spagnolo -> francese
Tedesco -> italiano
Italiano -> spagnolo
Per chiarire, se selezioni il francese come lingua, i testi verranno visualizzati in tedesco. Lo stesso vale per la selezione dello spagnolo e la visualizzazione dei testi in francese, e così via. È possibile cambiare la lingua dei testi mostrati in qualsiasi momento durante la riproduzione del brano, in modo che i giocatori possano cambiare facilmente per ottenere la lingua che vogliono veramente.
Anche se questo è un problema minore per uno sciocco piccolo uovo di Pasqua, è piuttosto divertente da vedere, soprattutto considerando che la funzione di selezione della lingua viene utilizzata solo per la canzone "Mario Drawing" e da nessun'altra parte. Sebbene questo possa essere risolto in eventuali versioni future, ci sono senza dubbio centinaia, se non migliaia, di console già prodotte e pronte per essere acquistate in pochi giorni. Poiché la console non richiede l'uso di Internet, non ci sarà nemmeno una semplice patch per risolverlo.