Frolic è un’emote di Fortnite con una lunga storia. È basato su una danza eseguita per la prima volta da un utente del sito di video giapponese Niconico, che è praticamente la risposta del Giappone a YouTube. Il ballerino, noto come Nomo Moe (o @noumoe913 su Twitter) ha caricato un video di se stessa ballare in un orto (attenzione, ci sono alcune parolacce inglesi nei sottotitoli del video) nel lontano 2011. La descrizione del video sembra dire che la danza dovrebbe aiutare le sue verdure a crescere. Il video è diventato modestamente virale su Niconico, ma quando qualcuno ha pubblicato una versione modificata su YouTube, è decollato davvero, attirando milioni di visualizzazioni e trasformando Nomo Moe in una leggenda della danza vegetale.
La canzone che Nomo Moe sta ballando ha una storia ancora più lunga della sua danza. È chiamato “Polka di Ieva”, che in finlandese savo significa “Eva’s Polka”. I testi sono stati scritti dal compositore finlandese Eino Kettunen nel 1928 sulle note di una tradizionale polka finlandese, a sua volta basata su una canzone popolare russa risalente alla fine del XIX secolo.
La versione in cui balla Nomo Moe (e che viene utilizzata nel video musicale ufficiale di Fortnite Frolic sopra) è molto più recente. È stato prodotto da Otomania per il gioco d’azione ritmico per PSP del 2009 Hatsune Miku: Progetto DIVA. La versione in-game di Fortnite è un’altra interpretazione, presumibilmente prodotta appositamente per il gioco.